Перевод: с французского на русский

с русского на французский

ce sont deux chapons de rente

См. также в других словарях:

  • rente — Rente. s. f. Revenu annuel. Il a dix mille escus de rente. il vit de ses rentes. Il se prend plus particulierement pour ce qui est deu tous les ans à cause d un fond donné, aliené. Rente seigneuriale. rente feodale. rente censiere. rente fonciere …   Dictionnaire de l'Académie française

  • rente — (ran t ) s. f. 1°   Revenu annuel. Il vit de ses rentes. Il n a ni fonds ni rentes. •   Un bénéfice de 4000 livres de rente, PASC. Prov. XII. •   C est (avec les deux mille écus de dame de la reine, qu elle a toujours) vingt un mille livres de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chapon — (cha pon) s. m. 1°   Coq châtré que l on engraisse pour la table. •   Un coq y paraissait en pompeux équipage, Qui, changeant sur ce plat et d état et de nom, Par tous les conviés fut appelé chapon, BOILEAU Sat. III. •   Voici le fait : un chien… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • maigre — 1. (mè gr ) adj. 1°   Qui a très peu de graisse. Il est très maigre. Un mouton maigre. •   Vous êtes maigre entrée, il faut maigre sortir, LA FONT. III, 17. •   Mon Dieu, ma fille, que je vous gronderais de bon coeur d être si aise d être maigre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chapon — CHAPON. s. m. Coq qui a esté chastré. Jeune, gros chapon. chapon gras. chapon de Bruges. chapon du Mans. chapon de paillier. aile de chapon. cuisse de chapon. blanc de chapon. chapon boüilli. chapon rosti. chapon de rente. On dit proverb. De deux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CHAPON — s. m. Coq châtré que l on engraisse. Engraisser des chapons. Gros chapon. Chapon gras. Chapon de Bruges. Chapon du Mans. Chapon de pailler. Chapon bouilli. Chapon rôti. Aile, cuisse, blanc de chapon. Prov. et fig., Ce sont deux chapons de rente,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • chapon — CHAPON. sub. mas. Coq châtré. Gros chapon. Chapon gras. Chapon de Bruges. Chapon du Mans. Chapon de pailler. Chapon bouilli. Chapon rôti. Aile, cuisse, blanc de chapon. f♛/b] On dit proverbialement De deux personnes, dont l une est grasse, et l… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Zinshuhn — * Sie sind wie ein paar Zinshühner. So sagt man von zwei Personen, von denen eine fett, die andere mager ist. Frz.: Ce sont deux chapons de rente. (Lendroy, 1303.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Dampierre-sur-le-Doubs — 47° 28′ 32″ N 6° 43′ 59″ E / 47.4755555556, 6.73305555556 …   Wikipédia en Français

  • Abbaye de Villiers-aux-Nonnains — Pour les articles homonymes, voir Villiers. Abbaye de Villiers aux Nonnains Présentation …   Wikipédia en Français

  • Prévôté de Mathay — La prévôté de Mathay était une ancienne juridiction englobant les villes de Mathay, d Écot, de Bourguignon, de Vermondans et de Bavans. Malgré sa position auprès de Montbéliard elle restera un fief relevant des abbesses de Baume les Dames puis… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»